作為香港島東區最具指標性的「藍籌屋苑」,鰂魚涌康怡花園(Kornhill)憑藉港鐵上蓋的地理優勢,以及康怡廣場和AEON等完善的社區配套,一直高踞香港島十大屋苑之列。今日我們精選了兩個面積相若、但風格與空間改造截然不同的康怡花園室內設計案例,為準備翻新的業主帶來實用的裝修靈感。
案例一:北歐復古當代風(900呎|DesignComeFirst設計)
第一個案例是由設計公司 DesignComeFirst 操刀的900平方呎單位,全屋裝修費用約港幣 $950,000。設計師以「設計改變習慣,習慣提升品味」為核心,大膽打破傳統的色彩框架,完美融合了北歐風、復古風與當代設計元素。

在特色設計方面,此單位最引人入勝的是其獨特的色彩與材質拼貼。設計師在牆面與局部空間運用了帶有復古電影感的復古深色調木材,亦加入溫潤的淺木質家具作搭配,營造出既有故事感又不失現代俐落的視覺層次。

客飯廳區域擺脫了死板的傳統佈置,透過靈活的家具擺設與半開放式動線,引入充足的自然光線,讓空間顯得更為通透。在各個區域的細節上,設計師將業主的「生活日常」納入設計的一部分,所有的訂造收納櫃均採用了隱藏式拉手或與牆面同色的設計,使強大的儲物功能隱形於無形,既滿足了家庭主婦的收納需求,又維持了藝術畫廊般的優雅居家氛圍。
案例二:現代多功能彈性空間(902呎|Sim-Plex Design Studio設計)
另一個同樣是約900呎的二手單位,則由善於微空間與彈性規劃的 Sim-Plex Design Studio 設計,走的是俐落的現代風格,裝修成本約港幣 $730,000。本案的核心概念在於「尋繁於簡」,針對中產家庭物品繁多的居住痛點,打造出一個兼具極致美學的簡潔家居。全屋由客廳、睡房、廚房到浴室,均完美沿用了統一的簡約現代設計風格,整體感極強。

在特色設計與空間規劃上,全屋大膽採用單一用色,以淺木色與米色為主調,營造出和諧溫暖的治癒氛圍。為了極大化視覺空間感,設計師刻意選用矮家傢俬,這不僅消除了舊樓翻新常見的壓迫感,更確保陽光能無阻隔地灑落屋內。

在區域功能方面,單位融入了「可適應的空間規劃」:玄關位置特別增設了兼具收納與隔斷功能的屏風,並貼心地融入座位設計,方便住戶日常出入穿鞋;至於深受家庭主婦關注的廚房設計,則保留寬敞實用的U型廚房,不僅動線流暢、工作枱面充足,更落實了都市實用主義,將高容量收納與繁雜家電完美隱藏於俐落的線條之中。
康怡花園這類中大型傳統屋苑在進行二手樓翻新時,業主應多加留意鑽石廳的家具擺放與梁柱位修飾。不論是選擇個性強烈的北歐復古風,還是主打空間擴大化的現代多功能設計,善用訂造傢俬、隱藏式收納與靈活的空間規劃,都是提升舊樓實用率、打造理想家居的關鍵!
裝修前登入Designpedia|家庫網站,發掘更多家居資訊,並交由Designpedia|家庫為你配對合適的室內設計公司。選用Designpedia|家庫推介的室內設計公司,即享「家庫星級保障」內的提供多項保障範圍,保障範圍包括高達港幣30萬完工保證、延長裝修保養期和7日無條件退款等,助你輕鬆裝修新居!了解「家庫星級保障」內容和相關閱讀吧!在「品牌優惠專區」尋找優質的傢俬、家電、家品及家居服務等!Designpedia|家庫用戶更可專享品牌提供的獨家優惠和購物折扣,馬上兌換優恵來選購合適的家居產品吧。
延伸閱讀︰
Inspired to start designing your new home? Drop us a complimentary quote request here and we will be in touch with you shortly!






